Tęczowy Las II w Olsztynie, inwestycja Polnordu